Marie Surgers

Publié en 2014 puis traduit en français en 2016 par Marie Surgers pour les éditions L’Atalante, L’espace d’un an est le premier tome de la trilogie Les voyageurs de Becky Chambers. Série lauréate du Prix Hugo et roman lauréat du prix Julia-Verlanger, L’espace d’un an vient de paraître en poche chez Livre de poche imaginaire. L’occasion idéale pour découvrir ce titre cité à de nombreuses reprises pour le tag des Incontournables SFFF récents de Nevertwhere! Et après avoir eu un joli coup de coeur pour Apprendre, si par bonheur de la même autrice, je n’ai pas hésité bien longtemps…

Parue le 20 août dernier, Apprendre, si par bonheur… est une novella de science-fiction dite « positive » de l’autrice américaine Becky Chambers. Publié chez les éditions L’Atalante dans la collection La Dentelle du cygne, ce court texte aux grandes promesses faisait partie des sorties du mois d’août qui m’attiraient le plus pour son propos et pour sa diversité annoncée. Avais-je trop d’attentes? Est-ce que c’est à la hauteur? Voici ce que j’en ai pensé…