Space opera

Je continue à rattraper les titres que je n’ai pas encore lu dans la collection Une Heure-Lumière, et cette fois c’est le Hold my SFFF Challenge qui m’a permis de choisir ma lecture en mettant la hard science en avant. Comme j’ai de grosses réticences avec le genre, je me suis fiée au guide d’Apophis et j’ai enfin osé lire Greg Egan avec son texte le plus accessible: Cérès et Vesta. Cette novella est parue en 2017 dans la collection Une Heure-Lumière des éditions Le Bélial’ grâce à la traduction d’Erwann Perchoc et voici ce que j’en ai pensé…

Est-il encore besoin de présenter Le guide du voyageur galactique ? Premier tome d’une série de SF humoristique de Douglas Adams devenue cultissime, il a été publié pour la première fois en 1979 puis traduit en français pour une parution chez Denoël en 1982 sous le titre Guide du routard galactique. Depuis il a été multiplement réédité (sous des titres sensiblement différents), y compris en intégrale et multiplement adapté (en série, en jeu vidéo, en film…). C’est dans une version livre audio de la collection Écoutez lire de Gallimard (2019), avec la voix de Nicolas Justamon, que j’ai décidé de redécouvrir ce roman livre que j’avais lu il y a déjà trop d’années…

Publié en 2020 au éditions ActuSF dans la collection Naos, Binti (tome 1) est un recueil de trois textes de l’autrice américano-nigériane Nnedi Okorafor dont la novella Binti a été lauréate du prix Hugo 2015 et du prix Nebula 2016. En VO, il s’agit d’une trilogie dont les éditions ActuSF ont choisit de publier les deux premières novellae (Binti et Binti: Home traduite sous le titre Binti: Le retour) en un volume, en plus d’une courte nouvelle qui fait le lien entre les deux textes (Binti: feu sacré). La troisième novella (Binti: The night Masquerade) fera l’objet d’un tome 2 attendu pour mai. J’ai eu la chance de remporter ce (magnifique) ouvrage lors du concours des éditions ActuSF en fin d’année et voici ce que j’en ai pensé…

Publié pour la première fois en 1995 et traduit en français en 1999 pour les éditions L’Atalante, Des milliards de tapis de cheveux est une œuvre majeure de l’auteur allemand Andreas Eschbach qui fut récompensé du Grand Prix de l’Imaginaire en 2001. Republié en 2019 avec une postface inédite de l’auteur, c’est un roman que j’avais très envie de découvrir. Suite aux avis enthousiastes des lecteurs et lectrices participant au Hold my SFFF challenge dans lequel il était conseillé, j’ai décidé de me lancer. Et voici ce que j’en ai pensé…

Le 6 janvier prochain, les éditions Albin Michel Imaginaire publient le premier volume de la trilogie Andrea Cort de Adam-Troy Castro, Émissaires des morts, lauréat du prix Philip K. Dick. Mais non content de seulement publier les romans faisant apparaître le personnage phare de l’auteur, Gilles Dumay et son équipe ont décidé de publier également les nouvelles pour mieux suivre l’évolution d’Andrea Cort. Ce premier volume contient donc 4 nouvelles (Avec du sang sur les mains, Une défense infaillible, Les lâches n’ont pas de secret et Démons invisibles) suivies du premier roman pour comprendre l’histoire de Maître Cort dans l’ordre chronologique qui lui correspond. Et voici ce que j’ai pensé de tout ça…

Paru cet été aux éditions Dargaud, La thrombose du cygne est le premier tome de la série bande-dessinée Les chroniques de l’univers écrite par Richard Marazano et illustrée par Ingo Römling. Et voici ce que j’en ai pensé…

Publié en 2014 puis traduit en français en 2016 par Marie Surgers pour les éditions L’Atalante, L’espace d’un an est le premier tome de la trilogie Les voyageurs de Becky Chambers. Série lauréate du Prix Hugo et roman lauréat du prix Julia-Verlanger, L’espace d’un an vient de paraître en poche chez Livre de poche imaginaire. L’occasion idéale pour découvrir ce titre cité à de nombreuses reprises pour le tag des Incontournables SFFF récents de Nevertwhere! Et après avoir eu un joli coup de coeur pour Apprendre, si par bonheur de la même autrice, je n’ai pas hésité bien longtemps…

Parue le 20 août dernier, Apprendre, si par bonheur… est une novella de science-fiction dite « positive » de l’autrice américaine Becky Chambers. Publié chez les éditions L’Atalante dans la collection La Dentelle du cygne, ce court texte aux grandes promesses faisait partie des sorties du mois d’août qui m’attiraient le plus pour son propos et pour sa diversité annoncée. Avais-je trop d’attentes? Est-ce que c’est à la hauteur? Voici ce que j’en ai pensé…

Le 2 septembre prochain, les éditions Albin Michel Imaginaire publie le second roman d’Émilie Querbalec très joliment intitulé Quitter les monts d’automne. Ce roman mêlant l’inspiration japonaise et la science-fiction et présenté sous une sublime couverture de Manchu, me faisait terriblement envie. Ayant eu la chance de le recevoir en avant-première, il est temps de vous dire ce que j’en ai pensé…