Science-fiction

En 1979, John Varley publie une nouvella qui imagine la possibilité de changer de sexe rapidement, de manière indolore et réversible; elle s’intitule Options. Traduite par Jean Bonnefoy en 1986, cette novella est à nouveau publiée en avril 2023 aux éditions Le passager clandestin dans la collection Dyschroniques. Voici ce que j’en ai pensé…

Paru en 1969, lauréat du prix Nébula et du prix Hugo, chef-d’œuvre encensé par la critique, La main gauche de la nuit est sans doute le roman le plus célèbre d’Ursula K. La Guin qui s’inscrit dans le Cycle de l’Ekumen et celui de Hain. Classique parmi les classiques, c’est un roman qui manquait à mon parcours de lectrice. Avec sa parution en format audio chez Lizzie en 2022, adaptée de l’édition 2021 de Robert Laffont dotée d’une préface de Catherine Dufour et d’une postface de Stéphanie Nicot, c’était l’occasion d’enfin le découvrir. C’est lu par Emmanuel Lemire, Pascale Chemin et Vincent de Bouard.

Publié en 2002 et lauréat du prix Philip K. Dick l’année suivante, La monture de Carol Emshwiller est un roman de science-fiction pour lequel il aura fallu attendre 2021 pour en avoir une traduction française assurée par Patrick Dechesne pour les éditions Argyll. Roman atypique où l’humanité est devenue monture pour une espèce extra-terrestre, il avait piqué ma curiosité. Voici ce que j’en ai pensé…

Faunes est un court roman de l’autrice québécoise Christiane Vadnais publié chez Alto en 2018. Multiprimé outre Atlantique, notamment Prix de création littéraire de la ville de Québec et Prix des Horizons imaginaires, il bénéficie d’une réédition le 16 mars prochain aux éditions L’Atalante dans la collection La dentelle du cygne. Repéré dans les sorties du mois de mars pour sa sublime couverture de Martin Wittfooth et pour le mystère qu’il dégage, j’ai eu la chance de le lire en avant-première et voici ce que j’en ai pensé…

Après avoir été complètement conquise par le premier volume, Un psaume pour les recyclés sauvages, je trépignais d’impatience à l’idée de retrouver frœur Dex et Omphale dans un nouvel opus de la série de Becky Chambers, Histoires de moine et de robot. Intitulé Une prière pour les cimes timides, ce second volume paraître aux éditions L’Atalante le 9 mars et continue de s’interroger sur ce que l’humanité a besoin. Voici ce que j’en ai pensé…

Publié en 2022 en VO et en français le 23 février dernier, Éversion est un roman de science-fiction écrit par Alastair Reynolds et traduit par Pierre-Paul Durastanti pour les éditions Le Bélial’. Intriguée par un résumé prometteur de mystères à élucider, j’ai eu la bonne surprise de le recevoir et donc d’inaugurer ma découverte de l’auteur. Voici ce que j’en ai pensé…

Nouvelle chronique évolutive d’une série manga ! J’ai décidé de vous parler de Nos temps contraires : je ne te laisserai pas mourir, un shôjo de science-fiction écrit et illustré par la mangaka Gin Toriko, aidée aux illustrations des décors par Senta Nakazawa. La version VF a commencé en 2020 et est publié aux éditions Akata. Les neufs tomes composant la série sont désormais parus en français et c’est sous les conseils de Chut, maman lit que j’ai eu envie de me lancer. Voici ce que je pense de la série…

[NB : Stade actuel de ma lecture de la série – 9 tomes. Série finie.]

Après 4 ans de pause depuis le tome 9, 2022 signait le grand retour de Saga, comics acclamé à raison pour sa qualité, son intensité émotionnelle et sa diversité. Cette série, écrite par Brian K. Vaughan et illustrée par Fiona Staples est publiée en français chez Urban comics dans la collection Urban Indies. Dès le premier tome, elle fut un immense coup de cœur qui n’a fait que s’amplifier de tome en tome. J’attendais ce tome 10 avec une impatience incroyable tout en le redoutant. Voici ce que j’en ai pensé…

[NB: Pour celleux qui n’ont pas lu Saga jusqu’au tome 9, la critique suivante est sans spoiler et vous parlera, en première partie, de pourquoi il faut absolument lire cette série. La seconde partie de la critique, après un avertissement, parlera du tome 10 spécifiquement et risquerait de vous spoiler.]

Publié le 2 février dernier aux éditions La Volte, Paideia est le premier roman adulte de l’autrice Claire Garand. Roman de science-fiction présenté comme à rebours de codes du genre, il interroge le libre-arbitre et la question de la maternité. Voici ce que j’en ai pensé…

Ecotopia est un roman de science-fiction datant de 1975 qui est ressorti en français en 2018 chez Rue de l’échiquier puis Folio SF en 2021 avant d’être adapté en format audio chez Audiolib en 2022. C’est sous ce format que j’ai décidé de découvrir ce titre qui évoque une utopie écologique et sociale imaginée par Ernest Callenbach et lu par François Hatt. Voici ce que j’en ai pensé…