Ursula K. Le Guin

Paru en 1969, lauréat du prix Nébula et du prix Hugo, chef-d’œuvre encensé par la critique, La main gauche de la nuit est sans doute le roman le plus célèbre d’Ursula K. La Guin qui s’inscrit dans le Cycle de l’Ekumen et celui de Hain. Classique parmi les classiques, c’est un roman qui manquait à mon parcours de lectrice. Avec sa parution en format audio chez Lizzie en 2022, adaptée de l’édition 2021 de Robert Laffont dotée d’une préface de Catherine Dufour et d’une postface de Stéphanie Nicot, c’était l’occasion d’enfin le découvrir. C’est lu par Emmanuel Lemire, Pascale Chemin et Vincent de Bouard.

Lauréat du prix Locus du meilleur recueil de nouvelles 1983, Les quatre vents du désir est un ouvrage d’Ursula K. Le Guin paru initialement en 1982 puis en français dès 1988 chez Pocket. Les éditions Le Bélial’ ont décidé de redonner un souffle à ce recueil en révisant les traductions par Erwann Perchoc et en l’accompagnant d’une préface de David Meulemans, d’un entretien d’Hélène Escudié avec l’autrice réalisé en 1982 (traduction d’Igor Kazmierski) et d’une bibliographie d’Ursula K. Le Guin par Alain Sprauel. Cette nouvelle édition dans la collection Kvasar est parue le 21 avril dernier. Il s’agit d’une totale découverte pour moi et voici ce que j’en ai pensé…