Harry Potter and the Chamber of secrets

Suite à l’immense succès du premier tome, un an après, en 1998, Bloomsbury publiait le second tome de la saga Harry Potter de J.K. Rowling, intitulé Harry Potter and the Chamber of secrets. Il est paru en français chez Gallimard en 1999 et fut adapté au cinéma en 2002, dans un film réalisé par Chris Columbus. Tout comme pour le tome 1, il ne s’agit pas ici d’une critique « à chaud »car il s’agit d’une relecture, même si c’est la première fois que je le parcoure en VO.

Un tome plein de fabuleuses découvertes

Alors que le tome 1 nous en faisait déjà voir de toutes les couleurs en matière de découvertes du monde magique, ce tome 2 n’est pas en reste sur le sujet. Bien que beaucoup d’éléments nous sont déjà familiers, nous sommés forcés de constater que beaucoup de choses restent à dévoiler et que l’univers créé par J.K. Rowling ne cesse de nous surprendre. Ce que j’apprécie le plus dans ce second tome ce sont les nouveaux protagonistes qui entrent en jeu. Tout d’abord les Weasleys, qui sont déjà connus mais ici beaucoup plus développés, et notamment les parents avec la découverte envoûtante du Terrier. J’ai une immense affection pour Molly et Arthur et je crois que je ne lasserai jamais des chapitres se déroulant avec eux! Et puis il y a Dobby, aaaah Dobby, bien que sacrément casse-pied, celui-ci me touche beaucoup et c’est toujours un plaisir de le retrouver. Et enfin Lucius Malefoy, sombre et glaçant qui apportent un nouvel éclairage sur Drago, et bien sûr Lockart, insupportable mais tellement drôle. J.K. Rowling a vraiment le talent de créer des personnalités toutes plus marquantes les unes que les autres, multipliant à chaque tome les personnages mais sans pour autant nous perdre ou que l’un d’entre eux passe à la trappe. L’écriture reste toute aussi envoûtante et fluide que sur le premier tome. Un seul regret? Les redites des premiers chapitres. Certes, il faut donner des repères dans une saga pour que les lecteurs s’y retrouvent mais J.K. Rowling en fait un peu trop et c’est assez lassant lors des relectures. 

« Mrs Weasley was marching across the yard, scattering chickens, and for a short, plump, kind-faced woman, it was remarkable how much she looked like a saber-toothed tiger. »

Une histoire plus sombre

Si je soulignais l’humour, effectivement bien présent, dans ce tome, celui-ci est avant tout un cran plus sombre que ne l’était le premier. En effet, le danger de mort est beaucoup plus présent, les menaces plus tangibles et plus présentes tout au long du récit. Certes, comme il s’agit d’un roman encore très jeunesse, la noirceur reste un peu trop survolée, mais si on analyse précisément ce qui se déroule dans ce tome 2, elle est assez prégnante: les écritures ensanglantées, les victimes, la plongée dans le passé, Aragog, les voix dans les murs, le sourire de Lockart (ne jugez pas, chacun ses angoisses)… Et il y a bien sûr cette histoire de « sang-pur » et « sang-de-bourbe » qui sous-tend un partie de l’histoire du monde magique et qui n’est pas sans faire écho à notre histoire à savoir le rejet et le massacre d’une population, la volonté d’annihiler l’existence de certaines ethnies sous couvert de raison absurde entraînant une haine aveugle. Cet élément donne au récit un aspect plus mature et est, malheureusement, toujours d’actualité. Il est important d’aborder de tels sujets dès la jeunesse et je trouve que J.K. Rowling le fait merveilleusement bien. Enfin, quand on regarde d’un point de vue plus large, après avoir déjà lu toute la saga, c’est l’importance des éveènements qui se déroulent ici, de ce qui se dit à demi-mots dans les phrases de Dumbledore, qui donne à La Chambre des secrets toute sa grandeur. (Attention, si vous n’avez pas lu jusqu’au tome 7, arrêtez ici et reprenez après la citation suivante). En effet, de très nombreux éléments du final sont ici présents, à savoir les Horcruxes, le moyen de les détruire, et le fait qu’Harry héberge une partie de l’âme de Voldemort. J.K. Rowling a ce talent de diluer à chaque tome une part de la résolution finale donnant à l’ensemble un aspect bien ficelé et complexe dans sa construction. 

« Me’, he said, pointing at it and winking as well, ‘Gilderoy Lockart, Order of Merlin, Third Class, Honorary member of the Dark Force Defense League and five times winner of Witch Weekly’s Most-Charming-Smile-Award - but i don’t talk about that. I don’t talk about that. I didn’t get rid of the Bandon Banshee by smiling at her! »

Mon ressenti d’enfant

J’avais 12 ans à la lecture de tome 2 et je me souviens avoir un peu moins apprécié que le premier d’une part parce qu’il y avait moins ce côté « magique » de la découverte de l’univers, et d’autre part, parce que ça m’avait fichu un peu la trouille avec les araignées ^^. Je dois avouer aussi qu’Hermione me manquait un peu. Cependant, j’avais adoré le mystère qui entourait cette chambre des secrets, j’avais adoré découvrir Ginny et la maison des Weasley et j’avais adoré détesté Lockart. Je me souviens d’avoir eu du mal à reposer le livre lorsqu’enfin les éléments commençaient à s’emboîter, d’avoir été choquée par l’identité de Jedusor, d’avoir apprécié les doutes d’Harry sur sa personnalité et surtout, surtout, la réponse que lui donnait Dumbledore. J’avais trouvé le passage sur le Polynectar un peu lent, le passage sur l’anniversaire de mort très intéressant bien qu’inutile, et j’avais regretté que Neville soit totalement absent. Loin d’être un de mes favoris, je n’en ai compris que toute la saveur après avoir terminé la saga une première fois, et là, soudain, mon opinion sur ce second tome a changé puisque j’ai pu en saisir les subtilités qui m’échappaient et l’intérêt de certaines scènes que j’avais moins apprécié (comme le Polynectar, si utile pour le tome 4).

« It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities. »

En bref, c’est toujours un plaisir de relire les Harry Potter et je pense honnêtement que, de tous les tomes, le 2 est celui qui mérite le plus une relecture pour tous les éléments d’intrigue qu’il offre et qui ne prennent leur valeur qu’à la toute fin de la série. 

« Harry Potter fait une deuxième rentrée fracassante en voiture volante à l'école des sorciers. Cette deuxième année ne s'annonce pas de tout repos... surtout depuis qu'une étrange malédiction s'est abattue sur les élèves. Entre les cours de potion magique, les matchs de Quidditch et les combats de mauvais sorts, Harry trouvera-t-il le temps de percer le mystère de la Chambre des Secrets? »

(Couverture: ©Jonny Duddle / Map: © Tomislav Tomic)

Bande-annonce du film de 2002 ©WarnerBros: