Stephen King

Sorti pour la première fois en 1992, le thriller psychologique Gerald’s game, signé Stephen King a été traduit pour la première fois en français en 1993 sous le titre Jessie pour les éditions Albin Michel. C’est en édition poche chez J’ai Lu que je l’ai parcouru pour la lecture du mois de mars du « Club de lecture Stephen King ». Sachez qu’une adaptation cinématographique réalisée par Mike Flanagan est prévue pour 2017.

Choisi comme lecture du mois de novembre pour le « Club de Lecture Stephen King » de Flo & Books et Loeil2Luciole et déjà sur ma liste de livres à lire grâce à la vidéo pour « Hallowbooks » de Bookishdreams, j’ai donc parcouru le deuxième roman de l’auteur intitulé Salem. Publié en version originale en 1975, il arriva en France deux ans plus tard. C’est dans la version augmentée et illustrée de 2006, publiée chez J.C. Lattès, que j’ai eu la chance de le parcourir. Cette version contient des scènes coupées, les photographies de Jerry N. Uelsmann et deux nouvelles sur Salem qui furent déjà publiées dans le recueil Danse Macabre (Un Dernier Pour la Route (One For The Road) & Celui qui garde le vers (Jerusalem's Lot)). Alors, après Carrie (1974), que nous vaut l’écriture du tout jeune Stephen King?

Sorti en 2013 aux USA, puis en français chez Albin Michel en 2014, Joyland, l’un des derniers romans de Stephen King, a connu un succès mitigé. Existant depuis cette année en poche chez les éditions LGF, il est le livre du mois pour le club de lecture Stephen King de flo_bouquine et loeil2luciole. 

Publié pour la première fois en 1974, puis en 1976 en français, Carrie est le premier roman de Stephen King. D’abord abandonné par l’auteur après 3 pages de manuscrit puis finalement amené chez un éditeur après qu’on l’ait encouragé à poursuivre, il s’agit du début d’une carrière fulgurante d’un auteur aujourd’hui inévitable. J’ai parcouru, pour ma part, l’édition 1978 de poche en français, en collection J’ai lu.

Stephen King publiait en 1978 The Stand ou Le Fléau en français en version coupée de 400 pages par rapport au manuscrit original. Face au succès, il sera réédité en version complète d’environ 1500 pages en 1990, souvent sous la forme de 3 livres puis de deux. Il sera même adapté en mini-série TV et en comics Marvel. Le projet d’un film n’a quant à lui encore jamais vu le jour. C’est aussi la première apparition de Randall Flagg, antagoniste récurrent de King.